diff --git a/src/components/pro-list-item/index.vue b/src/components/pro-list-item/index.vue
index da1fde5..59bcb31 100644
--- a/src/components/pro-list-item/index.vue
+++ b/src/components/pro-list-item/index.vue
@@ -19,7 +19,7 @@ const hasDescription = computed(() => {
   <Flex
     :align="vertical ? void 0 : 'center'"
     class="b b-color-2 rounded-lg b-solid bg-color-3 p-4"
-    gap="middle"
+    :gap="vertical ? 'middle' : 'large'"
     justify="space-between"
     :vertical="vertical"
   >
diff --git a/src/composables/useTray.ts b/src/composables/useTray.ts
index 072e4a6..2bdbb6e 100644
--- a/src/composables/useTray.ts
+++ b/src/composables/useTray.ts
@@ -85,7 +85,7 @@ export function useTray() {
       }),
       PredefinedMenuItem.new({ item: 'Separator' }),
       MenuItem.new({
-        text: `${t('composables.useTray.version')} ${appVersion}`,
+        text: `v${appVersion}`,
         enabled: false,
       }),
       MenuItem.new({
diff --git a/src/locales/en-US.json b/src/locales/en-US.json
index 15925cf..1a3a543 100644
--- a/src/locales/en-US.json
+++ b/src/locales/en-US.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     },
     "preference": {
       "cat": {
-        "title": "Cat Settings",
+        "title": "Cat",
         "labels": {
           "modelSettings": "Model Settings",
           "mirrorMode": "Mirror Mode",
@@ -58,7 +58,7 @@
         }
       },
       "model": {
-        "title": "Model Settings",
+        "title": "Model",
         "labels": {
           "deleteModel": "Delete model"
         },
@@ -66,7 +66,7 @@
           "deleteSuccess": "Deleted successfully",
           "deleteModel": "Are you sure you want to delete this model?",
           "importSuccess": "Import successful",
-          "clickOrDragToImport": "Click or drag files here to import"
+          "clickOrDragToImport": "Click or drag to import"
         },
         "tooltips": {
           "createModel": "Create model",
@@ -96,9 +96,8 @@
         "labels": {
           "aboutApp": "About App",
           "appLog": "App Logs",
-          "version": "Version: ",
           "appInfo": "App Info",
-          "openSourceAddress": "Open Source"
+          "openSource": "Open Source"
         },
         "hints": {
           "appInfo": "Copy app information to include in bug reports.",
@@ -151,7 +150,6 @@
     "useTray": {
       "checkUpdate": "Check for updates",
       "openSource": "Source Code",
-      "version": "Version",
       "restartApp": "Restart",
       "quitApp": "Exit"
     }
diff --git a/src/locales/vi-VN.json b/src/locales/vi-VN.json
index 49a115a..301316b 100644
--- a/src/locales/vi-VN.json
+++ b/src/locales/vi-VN.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     },
     "preference": {
       "cat": {
-        "title": "Cài đặt Mèo",
+        "title": "Mèo",
         "labels": {
           "modelSettings": "Cài đặt Mô hình",
           "mirrorMode": "Chế độ gương",
@@ -58,7 +58,7 @@
         }
       },
       "model": {
-        "title": "Cài đặt Mô hình",
+        "title": "Mô hình",
         "labels": {
           "deleteModel": "Xóa mô hình"
         },
@@ -96,9 +96,8 @@
         "labels": {
           "aboutApp": "Thông tin ứng dụng",
           "appLog": "Nhật ký ứng dụng",
-          "version": "Phiên bản: ",
           "appInfo": "Thông tin ứng dụng",
-          "openSourceAddress": "Mã nguồn"
+          "openSource": "Mã nguồn"
         },
         "hints": {
           "appInfo": "Sao chép thông tin để gửi bug.",
@@ -151,7 +150,6 @@
     "useTray": {
       "checkUpdate": "Kiểm tra cập nhật",
       "openSource": "Mã nguồn",
-      "version": "Phiên bản",
       "restartApp": "Khởi động lại",
       "quitApp": "Thoát"
     }
diff --git a/src/locales/zh-CN.json b/src/locales/zh-CN.json
index 04c96f3..37983fd 100644
--- a/src/locales/zh-CN.json
+++ b/src/locales/zh-CN.json
@@ -96,9 +96,8 @@
         "labels": {
           "aboutApp": "关于软件",
           "appLog": "软件日志",
-          "version": "版本：",
           "appInfo": "软件信息",
-          "openSourceAddress": "开源地址"
+          "openSource": "开源地址"
         },
         "hints": {
           "appInfo": "复制软件信息并提供给 Bug Issue。",
@@ -151,7 +150,6 @@
     "useTray": {
       "checkUpdate": "检查更新",
       "openSource": "开源地址",
-      "version": "版本",
       "restartApp": "重启应用",
       "quitApp": "退出应用"
     }
diff --git a/src/pages/preference/components/about/index.vue b/src/pages/preference/components/about/index.vue
index 860486b..608ca9a 100644
--- a/src/pages/preference/components/about/index.vue
+++ b/src/pages/preference/components/about/index.vue
@@ -49,7 +49,7 @@ function feedbackIssue() {
 <template>
   <ProList :title="$t('pages.preference.about.labels.aboutApp')">
     <ProListItem
-      :description="`${$t('pages.preference.about.labels.version')}v${appStore.version}`"
+      :description="`v${appStore.version}`"
       :title="appStore.name"
     >
       <Button
diff --git a/src/pages/preference/components/general/components/macos-permissions/index.vue b/src/pages/preference/components/general/components/macos-permissions/index.vue
index 49d06b0..4cecb19 100644
--- a/src/pages/preference/components/general/components/macos-permissions/index.vue
+++ b/src/pages/preference/components/general/components/macos-permissions/index.vue
@@ -48,7 +48,7 @@ onMounted(async () => {
       >
         <div class="i-solar:verified-check-bold text-4.5" />
 
-        <span>{{ $t('pages.preference.general.status.authorized') }}</span>
+        <span class="whitespace-nowrap">{{ $t('pages.preference.general.status.authorized') }}</span>
       </Space>
 
       <Space
@@ -59,7 +59,7 @@ onMounted(async () => {
       >
         <div class="i-solar:round-arrow-right-bold text-4.5" />
 
-        <span>{{ $t('pages.preference.general.status.authorize') }}</span>
+        <span class="whitespace-nowrap">{{ $t('pages.preference.general.status.authorize') }}</span>
       </Space>
     </ProListItem>
   </ProList>