Add attribution note

Signed-off-by: Zach Gollwitzer <zach@maybe.co>

README.md

@@ -1,50 +1,21 @@
 
-<img width="1190" alt="maybe_hero" src="https://github.com/user-attachments/assets/13fc5ef4-ce0f-4073-a163-9dbc3eb4c8e5" />
+<img width="1190" alt="maybe_hero" src="https://github.com/user-attachments/assets/5ed08763-a9ee-42b2-a436-e05038fcf573" />
 
 # Maybe: The personal finance app for everyone
 
-<b>Get
-involved: [Discord](https://link.maybe.co/discord) • [Website](https://maybefinance.com) • [Issues](https://github.com/maybe-finance/maybe/issues)</b>
-
-## Backstory
-
-We spent the better part of 2021/2022 building a personal finance + wealth
-management app called, Maybe. Very full-featured, including an "Ask an Advisor"
-feature which connected users with an actual CFP/CFA to help them with their
-finances (all included in your subscription).
-
-The business end of things didn't work out, and so we shut things down mid-2023.
-
-We spent the better part of $1,000,000 building the app (employees +
-contractors, data providers/services, infrastructure, etc.).
-
-We're now reviving the product as a fully open-source project. The goal is to
-let you run the app yourself, for free, and use it to manage your own finances
-and eventually offer a hosted version of the app for a small monthly fee.
+> [!IMPORTANT]
+> This repository is no longer actively maintained. You can read more about this in our [final release](https://github.com/maybe-finance/maybe/releases/tag/v0.6.0).
 
 ## Maybe Hosting
 
-There are 2 primary ways to use the Maybe app:
+Maybe is a fully working personal finance app that can be [self hosted with Docker](docs/hosting/docker.md).
 
-1. Managed (easiest) - we're in alpha and release invites in our Discord
-2. [Self-host with Docker](docs/hosting/docker.md)
+## Forking and Attribution
 
-## Contributing
+This repo is no longer maintained. You’re free to fork it under the AGPLv3. To stay compliant and avoid trademark issues:
 
-Before contributing, you'll likely find it helpful
-to [understand context and general vision/direction](https://github.com/maybe-finance/maybe/wiki).
-
-Once you've done that, please visit
-our [contributing guide](https://github.com/maybe-finance/maybe/blob/main/CONTRIBUTING.md)
-to get started!
-
-### Performance Issues
-
-With data-heavy apps, inevitably, there are performance issues. We've set up a public dashboard showing the problematic requests, along with the stacktraces to help debug them.
-
-Any contributions that help improve performance are very much welcome.
-
-https://oss.skylight.io/app/applications/XDpPIXEX52oi/recent/6h/endpoints
+- Be sure to include the original [AGPLv3 license](https://github.com/maybe-finance/maybe/blob/main/LICENSE) and clearly state in your README that your fork is based on Maybe Finance but is **not affiliated with or endorsed by** Maybe Finance Inc.
+- "Maybe" is a trademark of Maybe Finance Inc. and therefore, use of it is NOT allowed in forked repositories (or the logo)
 
 ## Local Development Setup
 
@@ -78,14 +49,6 @@ credentials to log in (generated by DB seed):
 
 For further instructions, see guides below.
 
-### Multi-currency support
-
-If you'd like multi-currency support, there are a few extra steps to follow.
-
-1. Sign up for an API key at [Synth](https://synthfinance.com). It's a Maybe
-   product and the free plan is sufficient for basic multi-currency support.
-2. Add your API key to your `.env` file.
-
 ### Setup Guides
 
 - [Mac dev setup guide](https://github.com/maybe-finance/maybe/wiki/Mac-Dev-Setup-Guide)
@@ -93,10 +56,6 @@ If you'd like multi-currency support, there are a few extra steps to follow.
 - [Windows dev setup guide](https://github.com/maybe-finance/maybe/wiki/Windows-Dev-Setup-Guide)
 - Dev containers - visit [this guide](https://code.visualstudio.com/docs/devcontainers/containers) to learn more
 
-## Repo Activity
-
-![Repo Activity](https://repobeats.axiom.co/api/embed/7866c9790deba0baf63ca1688b209130b306ea4e.svg "Repobeats analytics image")
-
 ## Copyright & license
 
 Maybe is distributed under